8/29/2012

New make up for Alpine glaciers



In the right you can see "dressed" glaciers - revolutionary method to prevent further glacier melting.

It is summer time, time of vacations and holidays. Eco tips for green vacation suggest going local and not taking a plane to another part of world. This year it fulfilled. Honestly, it was not planned with concern for remaining carbon neutral as more with the concern to run away from heat to place with more tolerable temperature. I have to admit it was a great decision. Exploring Austrian Alps, biking, hiking, and skiing was very refreshing experience! But I have to confess to a small aberrance. Yes, you have heard it right - skiing in the summer. I could not resist trying to ski on the local glacier. But I have to say one day was enough to see giant waterfall of melting ice and white sheets covering glacier for its protection.  I did not feel good. I was sad. I was sad about vagaries of our civilization. Of course I know glaciers shrink dramatically but seeing it for real.
 I do not need to ski in the summer. Decided, underlined, full stop.


Je obdobie leta, prázdnin a dovoleniek. Ekologické pravidlá diktujú nikam neloziť lietadlom. Tak tento rok mi to vyšlo. Úprimne, nebolo to plánované ani tak s cieľom znížiť svoju uhlíkovú stopu ako s cieľom vypadnúť do najbližšej oblasti, kde sa teploty pohybujú v znesiteľných číslach (neznášam horúčavy). Musím, ale priznať, že rakúske Alpy ma odzbrojili. Objavovať ich krásy na bicykloch, na túrach a ešte na lyžiach bolo neskutočne osviežujúce. Áno, áno k jednému prehrešku sa priznávam. Počuli ste správne - na lyžiach. Nedalo mi nevyskúšať lyžovanie v auguste na miestnom ľadovci. Musím, ale povedať, že jeden deň stačil. Vidieť vodopád padajúcej vody, čo sa z neho topila a biele plachty, ktorými ho prikrývajú, aby ho chránili pred ostrým slnkom...nebolo mi do smiechu. Skôr smutno. Smutno nad rozmarmi našej civilizácie. Samozrejme, že viem, že ľadovce sa zmenšujú dramaticky, avšak vidieť to na vlastné oči...
Lyžovať v lete sa nemusím. Rozhodnuté, podčiarknuté, bodka.

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára